¶®ªêÃÙ§Uºô¯¸¸ü¤J¤¤...
ªì©]
# 1
³Ìªñù°¨¥§¨È¤@Ó¤Q¤K·³ªº¤Ö¤k¡A¬°¤FÄw¿ú¤W¤j¾Ç¡A¤£±¤¦bºô¤W©ç½æ¦oªºªì©]¡Cµ²ªG¤@¦ì¨Ó¦Û·N¤j§Qªº¶R®a¥H¤@¸U¬ü¤¸§ë±o¡C¨º¦W¤Ö¤k»¡¡AÁöµM¤ñ¦o¤ß¥Ø¤¤ªº»ù¿ú§C¤F¤@¨Ç¡]¥»¨Ó¦o¥s»ù¬ù¤C¸U¬ü¤¸¡^¡A¦ý¤w¸g¯àÀ°¤W¦oªº¦£¤F¡C³oºØ©ç½æªì©]ªº¨Æ±¡¡A¦b¼Ú¬ü®É¦³¥X²{¡C¤§«e¤]¦³¤@¦ì·N¤j§Q¤k¼Ò¯S¨à¥s»ù¤@¦Ê¸U¼Úù¡A©ç½æ¦oªºªì©]¡C
¨k¤H¹ï©óªì©]ªº°g«ä¬Æ¦Ü±R«ô¡A¦Û¥j¤w¸g¥X²{¡C¨Ò¦p¦b¥j®J¤Î¡A³B¤k·|¦b¯S©wªº¤é¤l³Q°e¶i¼qùØ¡A¨ª»r¨Âß¡AµM«á§â³B¤l¤§¨©^Ämµ¹¯«©ú¡A§Y¨Ï¨ºÓ¼q¨Ñ©^ªº¥u¬O¤@ÀY¤û¡A¦o¤]n¦V¨e©^Äm¡C¦b¥j¦L«×¡A¬Ó«Ò·s±B«á¡A¤ý¦mn¥ý¦V³Ì°ª¹¬«QÄm¤Wªì©]¡A¤T¤Ñ«á¤~¥i¥H¦^¨ì¬Ó«Ò¨Ãä¡C¦b¼¯¬¥ô¡A¤k¤lµ²±B«án¥ý¸ò²½¥q¤W§É¡A§â¦o¨¤W©Ò¦³ªº¦Ã©©M¤£©¯³£¥Ñ¹Ü¦oªì©]ªº²½¥q©Ó¨ü¡A±q¦Ó´À·s¦¾×·Ù¡C¦b¤¤¥@¬öªºÄ¬¾¤¥@¡A´¿³W©w©Ò¦³¹A¥Á¤Ö¤k¦b·s±B«e¡A¦o©ÒÄÝ»â¤gªº¥D¤H¦³Åv¤ñ·s¦¥ý¨É¥Îªì©]¡A³o¬O¸q°È¡A¤]¬O¡uµ²±Bµ|¡vªº¤@ºØ¡C§_«h¸Ó¬q±B«Ã±N¤£·|±o¨ì¤j®aªº©Ó»{¡C«Ý¦a¥D¨É¥Î¤Fªì©]¤§«á¡A¦pªG¥L·P¨ìº¡·N©M°ª¿³¡A»¡¤£©wÁÙ·|´î§K·s®Q·s¦¬Æ¦Ü¥L̤Үa®Q®a¥¼¨Ó¤@¦~ªº¥Ðµ|¡A©Ò¥H¤j®a³£Ä@·N¬°®a±Ú着·Q¡A¨Ä¨Ä©^¤W·s®Qªºªì©]¡C¦b¼w°ê³£¦³Ãþ¦ü±ø¨Ò¡A¦Ó¥B¦b©^Äm¤Fªì©]¤§«á¡A·s®QÁÙn¦V¦a¥D°e¤W¸ò¦oªºÁv³¡¤@¼Ë«¶qªºªÛ¤h¡A«UºÙ¡uÁvª÷¡v¡A¥H·PÁ¦a¥D¡C³o¨Ç¥Ñ¦a¥D¡B²½¥qµ¥¨É¥Î¤k¤lªì©]Åvªº²ß«U¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a±q¥j¥N¤@ª½²±¦æ¦Ü¤Q¤E¥@¬öªì¡A¤~³vº¥®ø¥¢¡C
¤G¤Q¥@¬öªì¡A«X°ê§K¬Ì¾Ç®a©M·L¥Íª«¾Ç®a±ö«´¥§¥i¤Ò¡]Elie Metchnikoff¡A¤@¤E¡³¤K¦~¦]¬ã¨s§]¾½²ÓM·»¸Ñ¦ÓÀò±o¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©ÎÂå¾Ç¼ú¡^¼g¤F¤@³¡¡m¤HÃþ¥»©Ê½×¡n¡]The Nature of Man¡^¡Aùر´£¥X¤F¹º®É¥Nªº¡u³B¤k½¤µL¥Î½×¡v¡C¥L»{¬°¡A¦b¥Í²z¾÷¯à¤W¡A³B¤k½¤¸ò¨k©Êªº¥]¥Ö¤@¼Ë¡A§¹¥þ¬OµL¥Î¤§ª«¡C¦pªG»¡¥¦¬O¬°¤F«OÅ@¤k©Ê³±¹D¦Ó¦s¦b¡A¨º»ò¡A¦b²Ä¤@¦¸¤ë¸g¤§«á¡A¥¦¤w¬O¤@µL¬O³B¤F¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¨k¤H¹ï©ó³B¤kªº±¡·Nµ²±q¨S²×¤î¹L¡C¤º¦a´N¦³¤@Ó¹A¥Á¦]¬°©d¤l·s±B©]¤£¨£¬õ¡A¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤E¦~«á±þ±¼¦Û¤vªº¿Ë¨à¤l¡C
¨k¤H¹ï©óªì©]ªº°g«ä¬Æ¦Ü±R«ô¡A¦Û¥j¤w¸g¥X²{¡C¨Ò¦p¦b¥j®J¤Î¡A³B¤k·|¦b¯S©wªº¤é¤l³Q°e¶i¼qùØ¡A¨ª»r¨Âß¡AµM«á§â³B¤l¤§¨©^Ämµ¹¯«©ú¡A§Y¨Ï¨ºÓ¼q¨Ñ©^ªº¥u¬O¤@ÀY¤û¡A¦o¤]n¦V¨e©^Äm¡C¦b¥j¦L«×¡A¬Ó«Ò·s±B«á¡A¤ý¦mn¥ý¦V³Ì°ª¹¬«QÄm¤Wªì©]¡A¤T¤Ñ«á¤~¥i¥H¦^¨ì¬Ó«Ò¨Ãä¡C¦b¼¯¬¥ô¡A¤k¤lµ²±B«án¥ý¸ò²½¥q¤W§É¡A§â¦o¨¤W©Ò¦³ªº¦Ã©©M¤£©¯³£¥Ñ¹Ü¦oªì©]ªº²½¥q©Ó¨ü¡A±q¦Ó´À·s¦¾×·Ù¡C¦b¤¤¥@¬öªºÄ¬¾¤¥@¡A´¿³W©w©Ò¦³¹A¥Á¤Ö¤k¦b·s±B«e¡A¦o©ÒÄÝ»â¤gªº¥D¤H¦³Åv¤ñ·s¦¥ý¨É¥Îªì©]¡A³o¬O¸q°È¡A¤]¬O¡uµ²±Bµ|¡vªº¤@ºØ¡C§_«h¸Ó¬q±B«Ã±N¤£·|±o¨ì¤j®aªº©Ó»{¡C«Ý¦a¥D¨É¥Î¤Fªì©]¤§«á¡A¦pªG¥L·P¨ìº¡·N©M°ª¿³¡A»¡¤£©wÁÙ·|´î§K·s®Q·s¦¬Æ¦Ü¥L̤Үa®Q®a¥¼¨Ó¤@¦~ªº¥Ðµ|¡A©Ò¥H¤j®a³£Ä@·N¬°®a±Ú着·Q¡A¨Ä¨Ä©^¤W·s®Qªºªì©]¡C¦b¼w°ê³£¦³Ãþ¦ü±ø¨Ò¡A¦Ó¥B¦b©^Äm¤Fªì©]¤§«á¡A·s®QÁÙn¦V¦a¥D°e¤W¸ò¦oªºÁv³¡¤@¼Ë«¶qªºªÛ¤h¡A«UºÙ¡uÁvª÷¡v¡A¥H·PÁ¦a¥D¡C³o¨Ç¥Ñ¦a¥D¡B²½¥qµ¥¨É¥Î¤k¤lªì©]Åvªº²ß«U¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a±q¥j¥N¤@ª½²±¦æ¦Ü¤Q¤E¥@¬öªì¡A¤~³vº¥®ø¥¢¡C
¤G¤Q¥@¬öªì¡A«X°ê§K¬Ì¾Ç®a©M·L¥Íª«¾Ç®a±ö«´¥§¥i¤Ò¡]Elie Metchnikoff¡A¤@¤E¡³¤K¦~¦]¬ã¨s§]¾½²ÓM·»¸Ñ¦ÓÀò±o¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©ÎÂå¾Ç¼ú¡^¼g¤F¤@³¡¡m¤HÃþ¥»©Ê½×¡n¡]The Nature of Man¡^¡Aùر´£¥X¤F¹º®É¥Nªº¡u³B¤k½¤µL¥Î½×¡v¡C¥L»{¬°¡A¦b¥Í²z¾÷¯à¤W¡A³B¤k½¤¸ò¨k©Êªº¥]¥Ö¤@¼Ë¡A§¹¥þ¬OµL¥Î¤§ª«¡C¦pªG»¡¥¦¬O¬°¤F«OÅ@¤k©Ê³±¹D¦Ó¦s¦b¡A¨º»ò¡A¦b²Ä¤@¦¸¤ë¸g¤§«á¡A¥¦¤w¬O¤@µL¬O³B¤F¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¨k¤H¹ï©ó³B¤kªº±¡·Nµ²±q¨S²×¤î¹L¡C¤º¦a´N¦³¤@Ó¹A¥Á¦]¬°©d¤l·s±B©]¤£¨£¬õ¡A¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤E¦~«á±þ±¼¦Û¤vªº¿Ë¨à¤l¡C